MOXI artist Kat Saul lands Spotify's New Music Friday, endorsements by actor Jake Johnson, press love, and some major 'New Girl'